Mostrando entradas con la etiqueta José María Merino. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta José María Merino. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de diciembre de 2012

133.- Micro Relatos y otros Formatos Breves: Cultiva que algo queda






Ecosistema

    El día de mi cumpleaños, mi sobrina me regaló un bonsái y un libro de instrucciones para cuidarlo. Coloqué el bonsái en la galería, con los demás tiestos, y conseguí que floreciese. En otoño aparecieron entre la tierra unos diminutos insectos blancos, pero no parecían perjudicar al bonsái. En primavera, una mañana, a la hora de regar, me pareció vislumbrar algo que revoloteaba entre las hojitas. Con paciencia y una lupa, acabé descubriendo que se trataba de un pájaro minúsculo. En poco tiempo el bonsái se llenó de pájaros que se alimentaban de los insectos. A finales de verano, escondida entre las raíces del bonsái, encontré una mujercita desnuda. Espiándola con sigilo, supe que comía los huevos de los nidos. Ahora vivo con ella, y hemos ideado el modo de cazar a los pájaros. Al parecer, nadie en casa sabe donde estoy. Mi sobrina, muy triste por mi ausencia, cuida mis plantas como un homenaje al desaparecido. En uno de los otros tiestos, a lo lejos, hoy me ha parecido ver la figura de un mamut.


© José Mª MerinoLa Glorieta de los Fugitivos


El magnífico relato que acabas de leer tiene un comienzo lento, casi "sosaina" (como si fuera un libro de instrucciones en el que parece que todo va a ir en orden) El paso de las estaciones discurre casi al ritmo del paso de las frases. Un punto de inflexión en la mitad del relato (la aparición de un diminuto pájaro) le hace dar un giro crucial, sorpresivo. Las sorpresas se suceden desde ese instante "in crescendo". La primera se nos anuncia con lenguaje natural en la frase “Ahora vivo con ella”, usada por un narrador diminuto e inverosímil. Otra sorpresa en un final abierto, impreciso, la aparición de un mamut que parece sugerir que la evolución prosigue; que, aunque no los veamos, hay miles de “Ecosistemas”, unos dentro de otros, en continua expansión.








Terapia


- Un pequeño huerto, cavar la tierra, abonarla, plantar, regar, recoger la cosecha. Esos ejercicios serían también muy beneficiosos para usted - le aconsejó el doctor mientras le entregaba el tratamiento contra el estrés. 
    El primer año comió unos tomates deliciosos. El segundo año se pasaba las jornadas de la bolsa recordando sus tareas dominicales, las plantas de fresas, los calabacines en flor, las lombardas, según la estación. Pero un domingo de abril se quedó quieto y luego se sentó entre los surcos. El lunes ya había arraigado. Produce pimientos en el brazo izquierdo y berenjenas en el derecho. No necesita mucho riego.

© José Mª MerinoLa Glorieta de los Fugitivos


Material perteneciente al Curso de Microrrelatos 
de la Biblioteca Pública de Guadalajara, Primavera 2011
Lección  "El Narrador".- Parte Tercera: "Cultiva, que algo queda"





Otros formatos Breves

Además de los microrrelatos, exiten otro tipo de narraciones minúsculas con entidad propia, como pueden ser el Haiku, el fragmento, el chiste, el graffiti, las "notas al margen", las citas, etc, etc...

1.- El Fragmento

Hay pequeñas partes de obras más amplias (novelas, guiones, poemas) que tienen entidad propia, su propia historia, por así decirlo. Tras la lectura de un fragmento del guión de William Friedkin para la película “El Prestamista” de Sidney Lumet (1964) se propone:

Ejercicio:
Desarrollar un relato con la ambientación de la película (un atormentado judío superviviente de un campo de concentración nazi que monta una tienda de empeños en un barrio del Nueva York de los años 50)






El Prestamista

    Allí estaba el prestamista en su tienda, entonces entró una vecina.
- Buenos días, Jacob.
- Buenos días.
- ¿Qué tal?
- Mal, estoy cansado de que todos los días intenten colarme gato por liebre.
- Bueno Jacob, pues ya me paso otro día.

© Raquel





La Tienda de Empeños

    Jenny “La Piernas” se apoyaba todos los días en el escaparate de la tienda del prestamista y esperaba a que apareciera el viejo Cadillac de Berny, el hijo del carnicero. El prestamista estaba pensando seriamente en reprender a Jenny por escoger su escaparate como escaparate personal, pero cambió de idea el día que el hijo del carnicero empeñó su Rolex para poder pagar los servicios de “La Piernas”.

© Rafael Martínez Sainero, Pirata 2011








Empeño

- Vengo a empeñarme.
- ¡Mujer! Si se empeña

E. M. M.




Otros Formatos Breves: 2.- El Haiku


La Serenidad 
Necesidad del Alma 
Gotas de Vida

Tan fiel es tu luz 
que su calor resiste 
aunque es de noche

Al puente del riachuelo 
un perro trajo en su boca 
un pedazo de luna

La vieja mano 
sigue trazando 
versos para el olvido




El Haiku, derivado del Haikai, consiste en un poema breve de tres versos de cinco, siete y cinco moras* respectivamente. Comúnmente se sustituyen las moras por sílabas cuando se traducen o componen en lenguas romances. Es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas. Su temática está relacionada con la naturaleza.

* En lingüística, la mora es una unidad que mide el peso silábico, es decir, la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba. Gobierna la distribución temporal y la acentuación en algunos lenguajes, aunque no en todos el nivel moraico es relevante; en las que no, el concepto de mora se confunde con el de sílaba.



Samui
kumo ga isogu

Hace frío…
¡Qué prisa se dan
las nubes!



Mariposa
en la campana
a las 11:59

 © Rafael Martínez Sainero, Pirata 2011




Otros Formatos Breves. 3.- Graffiteros sin fronteras
El Graffiti

Las modas pasan, los escombros quedan
El mundo es perfecto, yo tampoco
Más vale estar vivo que mal acompañado
Preciso abogado para defensa en el juicio final
Libertad o Suerte

Extracto impreciso de “Graffiti sin muros” en 
Despistes y Franquezas” de Mario Benedetti

La pared como hoja y los transeúntes como lectores, ediciones de un solo ejemplar, postales urbanas, inconformismo, crítica social, desencanto, ruptura, visiones alternativas de frases hechas. Todo bajo el prisma de la originalidad.
Mario Benedetti incorpora este formato a lo literario dentro de un libro variopinto, fragmentario y defensor de lo breve.


Ejercicio:
La propuesta es graffitear el dorso de la hoja como si fuera la pared de... (por ejemplo: Un país corrupto, la SGAE, en la casa de tu novia/o o en la puerta de tu ex, en Hacienda, en la Real Academia de la Lengua, en un taller de Micro Relatos...

"Saboya, no tienes corazón"
(En la puerta de la Empresa AVICU, Polígono del Henares, Guadalajara)

"Bunny, eres un comepollas calvo"
(Cerca de la estación de tren de Guadalajara)

"Nací zorra porque putas había demasiadas"
(En una estación de tren en la provincia de León)

"¡Dios, dame fuerzas para creer en ti!"
(En la puerta de la Catedral) 

"El amor eterno dura 3 meses"
(En la puerta de los Juzgados)

"Sea solidario, masturbe a un manco"
"El futuro de España está en tus manos"
(En los "meódromos" de un "bareto" de copas)

"¡No te enrolles!"
(En la pared del aula del curso de Microrrelatos)

Este último, tan genial, es de mi compi del curso", Carmen Martínez San Bernardino.





Formatos Breves 4.- De Jardines Ajenos
Los Cuadernos de Notas

Cuadernos en los que se hacen pequeñas anotaciones o se transcriben fragmentos y notas de otros autores como inspiración. 

Un viajero contó a Borges que en la entrada de Puebla (Méjico) había un arco con la inscripción “Bienvenidos a Puebla. No somos como dicen

En Francia no hay verdades, solo modas”  
Sthendhal

En Francia no hay modas, solo gilipollas”  
Pirata

El mundo exterior existe como un actor en un escenario. 
Está ahí, pero es otra cosa
 Fernando PessoaLibro del Desasosiego

El mundo material es una ficción, pero cualquier otro mundo es una pesadilla” 
SantayanaLetters

Nunca en mis sueños un amigo me nombra” 
Víctor HugoLes Jumeaux


Todas estas citas y notas figuran o son fragmentos de “De Jardines Ajenos, Libro Abierto” de Adolfo Bioy Casares

A lo largo de la vida copié en cuadernos, versos y fragmentos en prosa que me parecieron muy atinados, o muy hermosos o muy absurdos” 
Adolfo Bioy Casares Presentación de “De Jardines Ajenos, Libro Abierto”  (ABC)

A veces los libros son semillas de creación que el autor seleccionó y guardó dejándonos luego el “Libro Abierto”. Los libros de notas son una fuente selecta de inspiración y una garantía de que, al menos, una parte de nuestra labor, la que hizo el otro que nos inspiró, merece la pena.

Ejercicio:
La propuesta es doble: En primer lugar, a lo largo de los próximos días, rastrear ediciones de cuadernos o libros de notas y fragmentarios para ponerlos en común y elaborar un pequeño catálogo.
La segunda propuesta parte de la frase de Víctor Hugo que nos ofrece Bioy, se trata de escribir un relato sobre un sueño que comience con nuestro nombre en la voz de un amigo. Víctor....



Todos los nombres, menos el tuyo

    Víctor Hugo dijo:
- Nunca en mis sueños un amigo me nombra.
    Y su madre le respondió:
- Ni en tus sueños, ni en ningún lado, so tarugo... si no tienes amigos.
    Víctor salió de la casa, apesadumbrado. Su madre se quedó rascándose la cabeza:
- ¡Coño! ¿Cómo se llamaba el gabacho de mierda este?

© Rafael Martínez Sainero, Pirata 
Guadalajara, Castilla, en Mayo de 2011


Material perteneciente al Curso de Microrrelatos 
de la Biblioteca Pública de Guadalajara, Primavera 2011
Lección  "Formatos Breves"


lunes, 30 de abril de 2012

6.- Micro Relatos por el Túnel del Tiempo


Proponían en este estupendo blog http://clubdeescritura.blogspot.com.es/ un curioso ejercicio creativo. A partir de una Mini Ficción de José María Merino titulada: “Fin” (cojonudo relato de ciencia ficción, todo sea dicho) había que escribir variantes y finales alternativos. Me encantó la idea y pergeñé mi versión. Luego visité varias veces el “post” para ver si alguien más se había animado, pero nadie lo hizo. ¡Una pena mora!... Rescatamos ahora para “El PirataFanzine esos dos textos. Espero que os gusten. 


Fin

 El profesor Jones había estado trabajando en la teoría del tiempo durante muchos años.

-Y he encontrado la ecuación clave - le dijo un día a su hija-. El tiempo es un campo. Esta máquina que he construido puede manipular, incluso invertir, ese campo.          
Pulsando un botón mientras hablaba, añadió:
- Esto debería hacer que el tiempo fuera al revés al fuera tiempo el que hacer debería esto: Añadió, hablaba mientras botón un pulsando.
- Campo ese, invertir incluso, manipular puede construido he que máquina esta. Campo un es tiempo el. - Hija su a día un dijo le - clave ecuación la encontrado he y -.

Años muchos durante tiempo del teoría la en trabajado había Jones profesor el.

Fin
José María Merino
"La glorieta de los fugitivos" (Minificción Completa) 


La Máquina del Tiempo

La hija del profesor Jones entró en el laboratorio y se llevó un buen susto. Un anciano decrépito, con un bebé de pocos meses en los brazos la miraba con los ojos arrasados en lágrimas.

- ¿Quién es usted? ¿Cómo ha entrad...

- Soy yo, hija... Soy tu padre... La máquina del tiempo no funciona exactamente como estaba previsto.
La mujer observaba horrorizada como el anciano se iba consumiendo por segundos, envejeciendo a una velocidad de vértigo. El bebé, que ya no era tal porque parecía tener dos años, le empezaba a resultar vagamente familiar.

© Rafael Martínez Sainero. “Pirata” 2011

5.- Micro Relatos. Otra forma de narrar; EL ESPEJO, Cuento Chino


Englobado en los actos de un curso sobre creación literaria que programó en su día la Biblioteca de Guadalajara, Castilla, tuve el placer de asistir a un encuentro con el académico y escritor José María Merino. La Charla Coloquio, por así llamarla, fue muy didáctica y amena y versó sobre una modalidad narrativa cada vez más en auge: el Micro Relato.
Como su propio nombre indica, el Micro Relato es una historia contada en muy pocas palabras, una narración escueta, densa. Un relato breve que muchas veces queda abierto, para que el lector complete en su mente lo que subyace en tan pocas lineas de texto.

Merino, que prefiere llamarlos "Mini Cuentos" o "Cuentos Quánticos", nos da su particular visión acerca de la creación literaria:

"La Humanidad construye su realidad a través de la ficción. La realidad siempre está ahí, en la Naturaleza, en el Universo, donde las cosas ocurren, sin más, pero los seres humanos las interpretan, las pasan por el tamiz de su inteligencia, de su imaginación, y las transforman. Podríamos decir que Literatura es la historia narrada de lo que nos pasa, algo así como el instrumento que nos permite no sólo viajar por la realidad de la vigilia, sino también por la realidad de los sueños. Y no se puede viajar por esos dos sitios a la vez sin utilizar la fantasía y la imaginación."

Preguntado sobre cuales serían las claves para construir un buen Micro Relato, Merino nos comenta que no hay ningún secreto, que "Básicamente tienen que tener movimiento, cambios, interés... y sobre todo, Sorpresa".

José María Merino, que nos aconseja encarecidamente leer los cuentos de Chejov como ejemplos de relatos cortos perfectamente construidos, hace una encarecida y romántica defensa del libro como vehículo ideal de transmisión de cultura:
"La realidad virtual de los medios audiovisuales y la informática abren nuevos espacios, pero sigue habiendo un viaje secreto, que sólo puede hacer cada uno, y que se hace a través de las palabras escritas. Y es un viaje maravilloso, estimulante, no necesita pilas ni software sofisticado. Luego hay otros aspectos, como el gusto por la aventura o el valor de la amistad; pero sobre todo es que los libros en sí mismos son un gran placer, si sabemos encontrar el camino de entrada, que ha de contar con paciencia y un poco de generosidad por nuestra parte. Lo demás se dará por añadidura. Y será un idilio para siempre."

Merino es un escritor cercano, que sabe transmitir el entusiasmo que siente por su vocación y por su trabajo. Durante la conferencia, nos va obsequiando con la lectura de diversos ejemplos de Micro Cuentos, unos suyos y otros ajenos, que hacen las delicias del auditorio. Este - nos dice - es un cuento chino milenario, anónimo, que contiene la esencia de lo que debe ser un buen relato corto.




    En un pueblo perdido en una lejana montaña de China, vivía una familia de campesinos. Ninguno de sus miembros había viajado a la gran ciudad y no conocían las maravillas del Imperio. Un día, acuciado por la necesidad, el campesino hubo de irse a la capital para intentar vender allí la cosecha de arroz de ese año. Antes de partir, el aldeano preguntó a su mujer si deseaba algo de la ciudad y ella le pidió un peine.
    Tras vender su arroz en la ciudad, el campesino se reunió con unos compañeros para celebrarlo, y bebieron y bailaron largamente. Llegó el momento de regresar y de pronto, un tanto confuso, se acordó de que su mujer le había pedido algo, pero ¿qué era? No lo podía recordar.
    Entonces compró en una tienda un objeto que nunca había visto y lo maravilló: un espejo. Y regresó al pueblo.
    Entregó el regalo a su mujer y se marchó a trabajar sus campos. La mujer se miró en el espejo y comenzó a llorar desconsoladamente. La madre le preguntó la razón de aquellas lágrimas.

    La mujer le dio el espejo y le dijo:

- Mi marido ha traído a otra mujer, joven y hermosa.

La madre cogió el espejo, lo miró y le dijo a su hija:

- No tienes de qué preocuparte, es una vieja.